2017 年 7 月 17 日,首届深圳舞蹈月 • 深港澳舞蹈交流展演在深圳大剧院闪 亮登场,来自深圳、香港、澳门三地的青春舞者用青春抒写豪情壮志,用舞 蹈表达对于“粤港澳大湾区”协同发展的良好祝愿。与此同时,深港澳舞蹈 交流展演为“庆祝香港回归祖国二十周年”献礼。

深圳大学师范学院舞蹈系: 《河 . 流》、《青春之歌》

深圳东部华侨城有限公司艺术团:《大小姐》《思念》

深圳市龙岗区大围屋艺术团:《慢半拍》、《一路走来》

澳门青年舞蹈协会:《安代传奇》、《铁骑 . 战马》、《海拨 6000 米》

香港演艺学院中国舞系:《我们的、静默、美逝》

落幕舞蹈:《舞动深圳》

深圳大学师范学院舞蹈系:《河 . 流》
摄影:李博

深圳大学师范学院舞蹈系:《青春之歌》
摄影:李博

深圳东部华侨城有限公司艺术团:《大小姐》
摄影:李博

深圳东部华侨城有限公司艺术团:《思念》
摄影:李博

深圳市龙岗区大围屋艺术团:《慢半拍》
摄影:李博

深圳市龙岗区大围屋艺术团:《一路走来》
摄影:李博

澳门青年舞蹈协会:《安代传奇》
摄影:李博

澳门青年舞蹈协会:《铁骑 . 战马》
摄影:李博

澳门青年舞蹈协会:《海拨 6000 米》
摄影:李博

香港演艺学院中国舞系:《我们的》
摄影:李博

香港演艺学院中国舞系:《静默》
摄影:李博

香港演艺学院中国舞系:《美逝》
摄影:李博

澳门青年舞蹈协会:《海拨 6000 米》
摄影:李博

落幕舞蹈:《舞动深圳》
摄影:李博

作为每届“深圳舞蹈月”的主要活动之一,“深港澳舞蹈交流展演”一直受到三地舞者和观众的喜爱。2018年7月17日、18日,深圳大剧院连续上演深港澳三地舞蹈艺术家为本届深圳舞蹈月精心准备的展演作品。
历经近40年的变迁,深港澳三地的经济和文化都迎来了巨大的发展。在国家建设粤港澳大湾区背景下,三地文化交流也不断加深,通过舞蹈展演,来自不同文化背景的舞者,用自己的文化表达,诉说各自城市的独特魅力,以不同舞种、不同风格的作品,传递和表达共同的情感。活动在不断增进艺术交流的同时,也增进三地舞者们的情感互动,以及不同城市间相互的文化认同。

《浮流》

编导:谢欣、蒋晨光

演出单位:深圳市龙岗区大围屋艺术团

演员:王丹凤、龙洋、唐婴、田雪熠、王颖、万梦、周晓文、谭晓桦、张藜藉、孙友国、王琦、樊小芸、刘学

摄影:陈思源

作品介绍:深圳市龙岗区大围屋艺术团带来青年舞蹈家谢欣导演的现代舞剧《浮流》。在无数从中国各地到深圳来寻梦的人心中,这座城市就像是浮在空中的海市蜃楼,流光闪耀,承载了他们梦中的渴望。人们在这里奋斗、生活,留下一个个深刻印记。这些印记也深深烙刻在他们的身体里。

《Well Come》

编导:陈智青、许程葳

演员:陈智青、黄宝珠

音效:纪柏豪

摄影:陈思源

作品介绍:来自澳门的四位独立艺术家带来《Well Come》,人的存在离不开关系:与自己的关系、与他人的关系、与社会的关系。这些关系既亲密、又疏离,既感性、又理性,既真实、又虚幻。音乐响起,欢迎进入这个有趣的关系世界。

《四季》

编导及编舞:谢茵

演出单位:香港舞蹈团

演员:何泳泞、何皓婓、候叙臣、华琪钰、邝丽冰、蓝彦怡、李涵、廖慧仪、唐娅、唐志文、袁胜伦、黄闻捷、朱卓然

摄影:陈思源

作品介绍:香港舞蹈团带来《四季》,舞者们以行云流水的肢体语言,展现了生命在这片海湾里的川流不息四季流淌,生命在孕育,同时也逝去,在轮回的时光里,探问生命本质。

深受大众喜爱的重磅好戏“深港澳舞蹈交流展演”作为“深圳舞蹈月”的重要组成部分,已连续举办三年。来自深圳、香港和澳门的舞蹈家同台献艺,于7月27日、29日晚分别在南山文体中心小剧场以及深圳大剧院大剧场上演,以舞汇聚三城艺术实力。

澳门当代舞团首次参加展演,带来新编原创现代舞剧《二十几岁的女生》,作品节奏明快、热烈又新颖,有青春潇洒的笑与泪,也有现代际遇的大写意,献给成长、打拼路上的你我他!

连续参加了两届“深港澳舞蹈交流展演”的香港舞蹈团,则借脍炙人口的民间传说“梁祝化蝶”创作了现代舞剧《梁祝》,以中国舞的气韵身法再造新古典,演绎凄美动人的爱情传说。

深圳龙岗区大围屋艺术团带来今年的新作《忘言》,用崭新创意呈现流动的肢体美学。以舞蹈记录都市和时代感的别样思考,引发现场观众共鸣。

深港澳舞蹈交流展演带来三地优秀作品,也为三地舞蹈艺术家搭建了同台演出的公众艺术平台,促进舞蹈文化相互借鉴、切磋交流,让舞蹈成为融合大湾区文化发展的纽带。

Highly popular among the public, the Shenzhen-Hong Kong-Macao Dance Show, a major event of the “Shenzhen Month of Dance”, has been held for 3 years in a row. Dancers from Shenzhen, Hong Kong and Macao performed dance in the Small Theater of Nanshan Culture and Sports Center and the Grand Hall of Shenzhen Grand Theater on July 27 and 29, showcasing the artistic strength of the three cities.

Macao Contemporary Dance Company, first time in the show, brought in a new and original modern dance drama named Girls in Their Twenties, a drama for all of us on the way for endeavor and growth, and a light-rhythmed drama embodying warmth, novelty, happiness and sorrow in the youth as well as opportunities in the modern era.

Based on one of the most well-known Chinese legendary tragic love story the Butterfly Lovers, the Hong Kong Dance Company, which participated in the Shenzhen-Hong Kong-Macao Dance Show twice in a row, made a modern dance drama Liang Zhu, a re-created classic in which a tragic yet beautiful love story was told through Chinese folk dance.

Daweiwu Art Troupe of Longgang District in Shenzhen Municipality presented their work of this year Wang Yan (meaning “words forgotten” in English), a work truly resonating with the audience in that it radiated novelty with smooth moves and depicted the city and the era in a distinctively unique way.

Pooling together excellent works from the three cities, Shenzhen-Hong Kong-Macao Dance Show, a public-oriented art platform where dance artists from the three cities can perform on the same stage, has enhanced mutual learning and exchange of dance culture and enabled dance to integrate into the cultural development of the Great Bay Area.

澳门青年舞者原创作品《二十几岁的女生》

特邀艺术指导:杨敏健

导演及编舞: 伍嘉敏、李洋

制作人:李坤

演员:许琦琦、陈展伦、林清瑶、何敏婷、呂淑盈

创作概念:创作来源于20几岁的美好和向往,我们想展示每个人最美好的时光,20几岁对于女孩子极为重要,她们有想象,有渴望,有抱负,有很多种选择的方向,她们代表着青春的开始,同时担负着失去的恐惧。每个女孩子在这个十年左右的阶段,怀揣着截然不同的梦想和憧憬。但是,每个女孩子一样的梦想,就是留住这段时光。因为,它有很多可能性。这是一部具有共鸣的剧,我们摘出其中两个比较鲜明的状态来诠释这段青春,来体现大家最珍惜而且又留不住的时光,这段美好值得封藏。

摄影:陈思源
摄影:陈思源
摄影:陈思源
摄影:陈思源
舞蹈《忘言》

编导:许一鸣

演出单位:深圳市龙岗区大围屋艺术团

演员:王丹凤、万梦、龙洋、赵雪、翟曼莉、王颖、田雪熠、唐婴、周晓文、谭振华、张藜藉、孙友国、申泽安、郭小彬、李俊男

作品介绍:生活本来简单,为什么变得繁复躁动?我们又怎样才能从这种繁复躁动中,脱离出来?舞蹈《忘言》灵感来自陶渊明的《饮酒其五》。

在舞蹈《忘言》中,我们隐约看见从烦躁的‘无言’到恬然的‘忘言’之间的四个层次:

刻骨铭心的五味杂陈,无法言表,无从分享

对牛弹琴的朦胧梦呓,各自体会,独自回味

内心痛楚转变成绝望,如鲠在喉,难以启齿

一瞬间的默契和意会,心照不宣,不落言诠

摄影:陈思源
摄影:陈思源
摄影:陈思源
摄影:王晓平
舞蹈诗《梁祝》

编导及编舞:杨云涛

演出单位:香港舞蹈团

演员:黄磊、华琪钰、李涵、潘翎娟、何皓斐、黄闻捷、何泳泞、侯叙臣、邝丽冰、蓝彦怡、廖慧仪、唐志文、袁胜伦、朱卓然

作品介绍:以脍炙人口的中国民间传说为创作素材,配合经典乐曲《梁祝小提琴协奏曲》,柔和中国舞气韵身法、演绎一点凄美动人的爱情传说,向恒久不变的爱情致敬。以动人乐曲带出经典故事之神韵,为观众带来一句对永恒爱情赞美的舞蹈诗。

摄影:陈思源
摄影:陈思源
摄影:陈思源
摄影:王晓平